Prevod od "do que acaba" do Srpski

Prevodi:

šta si

Kako koristiti "do que acaba" u rečenicama:

Do que acaba de chamar meu êxito, monsenhor.
Recite! Onoga, što biste vi, možda, nazvali mojim uspehom.
Agora, Dr. Wieck. Em vista do que acaba de aprender, ainda diria que a esterilização sexual foi uma nova medida do Nacional Socialismo?
I, doktore Vik,...u svetlu ovoga što ste sad saznali da li i dalje tvrdite da je sterilizacija nova mera Nacional-socijalista?
E não se esqueça do que acaba de acontecer.
I ne zaboravi šta se upravo desilo.
Acha que você e eu vamos. Depois do que acaba de fazer?
Misliš da æemo ti i ja... nakon onoga što si uradio?
Está louco? Você tem noção do que acaba de fazer?
Šta ti radiš sa tom stvari?
O choque e o horror do que acaba de acontecer... certamente comprometerão sua capacidade de julgamento.
Šok i užas onoga što se upravo dogodilo sigurno æe joj poremetiti rasuðivanje.
Você tem alguma idéia do que acaba de me fazer passar?
Da li imaš predstavu šta si mi sad uradila?
Me lembrarei do que acaba de dizer se se mexer.
Ja bih zapamtio to na tvom mestu, dok biraš svoj sledeæi potez.
Não tem idéia do que acaba de fazer, Lilian. Nem a menor idéia.
Nemaš pojma šta si upravo uradila, Lilijan.
Bem, não faço idéia do que acaba de dizer.
Nemam pojma šta si sada rekla.
Lucas, não entendo a maior parte do que acaba de acontecer.
Ok, Lucase, ne razumijem veæinu ovoga što se dogodilo.
Doutor, não entendi nada do que acaba de dizer.
To æe nam pomoæi. Ne razumem šta prièate.
Compreende as conseqüências do que acaba de fazer?
Shvataš li šta si upravo uradio?
Se dá conta do que acaba de ver?
Shvaæaš li što si upravo vidio?
Não faço a menor idéia do que acaba de dizer.
Nitko živ ne može biti tako zao.
Está sabendo, Salcedo? Do que acaba de me dizer?
Je l' si svestan onoga što si rekao?
Espera que a gente acredite depois do que acaba de acontecer?
Oèekuješ da æemo ti poverovati posle ovoga što se desilo.
Não tenho certeza do que acaba de acontecer. Mas acho que vai ter menos sentido amanhã.
Nisam baš siguran šta se upravo desilo... ali sam prilièno siguran da æe sutra imati još manje smisla.
Por isso, elas costumam esperar que o futuro seja pior do que acaba sendo.
Oni očekuju da će budućnost biti gora nego što će zaista biti.
0.94628500938416s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?